يسأم ثلاثة من رجال شرطة "مارسيليا" من تولّي قضايا صغيرة، فيحظون بفرصة للإيقاع بشبكة مخدّرات خطرة... لكن الأمور تتعقد بطلب صعب من مخبرة رئيسية.