بعد أن ينتهي الحال بكلبَين أليفين متخاصمين في العالم الخارجي، يجدان هدفًا مشتركًا للوقوف في وجه عصابة من المخلوقات المشردة التي تخطط للانتقام من البشر.