داخل السجن، يساعد الغزولي كل من عدوي وسلوكة وعطوة ومنسي وسيد بلكونة على الهروب من السجن في سبيل القيام بمهمة تستغرق 30 يومًا، وهى استعادة الملهى الليلي الخاص بشفيقة والذي ورثته عن زوجها الراحل وتتنازع عليه مع ابن زوجها الذي يحاول القيام بأي شيء لازاحتها من طريقه.