في محاولة يائسة للحفاظ على حضانة ابنته، يتخلّى لاعب فنون قتالية متنوعة عن خوض مباراة مهمة ويسابق الزمن للذهاب إلى "برلين" كي يحضر حفل عيد ميلادها.