Automation disrupts a father-son relationship.